الاستثمارات الصينية

إخراج التفاح الفاسد من السلة

12 نوفمبر 2018

تم نشر سلسلة من الحالات النموذجية لمسؤولية المستثمر الصيني الجيد اليوم. تسلط السلسلة ضوءًا جديدًا على الصين ، الدولة التي غالبًا ما يتم انتقادها لفشلها في مراعاة الآثار الضارة لاستثماراتها الخارجية. تقدم دراسات الحالة الخمس إرشادات للناشطين البيئيين والاجتماعيين المحليين حول كيفية التفاعل البناء مع المستثمرين الصينيين. كما أنها تساعد السلطات الصينية في تحسين أداء استثماراتها.

في دراسات الحالة ، أسقط المستثمرون الصينيون مشاريع النفط والفحم والطاقة الكهرومائية التي واجهت معارضة من قبل السكان المحليين بعد دراسة شاملة للتأثيرات البيئية والاجتماعية. في هذه الحالات ، عززت الشركات الصينية الشفافية في حوكمة النفط ، واحترام حقوق السكان المحليين في قول لا للمشاريع الموجودة على أراضيهم ، مثل السكان الأصليين في عزلة طوعية وأخذت مدخلات المجتمع المدني على محمل الجد وتعديلها أو حتى إلغاء مشاركتها في المشاريع المثيرة للجدل . في جميع الحالات ، كانت مخاطر السمعة لدفع المشاريع المثيرة للجدل عاملاً واضحًا في قرار الانسحاب.

جعل الحالات الإيجابية هي القاعدة

شهدت اللجنة الوطنية الهولندية IUCN (IUCN NL) ومبادرة اتركه في الأرض (LINGO) تأثيرات المشاريع الصينية في الخارج وقررت النظر في الحالات الإيجابية لتعزيز الأداء المسؤول ، بدلاً من توجيه أصابع الاتهام.

توضح هذه الأمثلة كيف يجب أن تتم الأمور ، ويسعدنا أن هذه ليست مجرد نظرية ، لقد تم تنفيذها بشكل صحيح من قبل هذه الشركات الصينية. تقول ليليانا جوريجوي (IUCN NL) التي مولت منظمتها الدراسة. "غالبًا ما يتم إلقاء اللوم على الصين لقيادتها لسباق لا يرحم نحو الحضيض ، لكن يمكنها اختيار مسار مختلف وحتى التفوق على البلدان الأخرى عندما يتعلق الأمر باحترام البيئة ومعالجة المخاوف الاجتماعية."

الحقوق التي تم الحصول عليها بشق الأنفس من خلال الضغط الاجتماعي

يقول Kjell Kühne (LINGO) ، المؤلف الرئيسي للدراسة: "يمكننا أن نرى الصين في أفضل حالاتها وربما أسوأها ، في الحالات التي درسناها". "النتيجة الإيجابية لهذه الحالات اعتمدت على أفراد شجعان داخل الشركات والمؤسسات الصينية لم يكونوا خائفين من إخراج التفاح الفاسد من السلة. قد يبدو للحظات أنه ببساطة مشروع فاشل ، لكن في النهاية ، يفوز الجميع ".

قالت ليليانا جوريجوي: "المعايير الاجتماعية والبيئية هي حقوق تم الحصول عليها بشق الأنفس والتي كافحت الحركات الاجتماعية لتحقيقها بتضحيات كبيرة. إن التمسك بهذه الحقوق حتى عندما تخبرك الحكومات الفاسدة بخلاف ذلك يعني دعم النضال من أجل عالم أكثر عدلاً وبيئة أنظف ".

كوني: "إن مثال منجم الفحم كارمايكل في أستراليا وثيق الصلة بالجهود العالمية للتخفيف من تغير المناخ. ضغطت الحكومة الأسترالية بشدة لحمل الصين على دعم هذا المنجم الضخم الجديد الذي يتعارض تمامًا مع اتفاقية باريس. لكن الصين قالت لا ومن المحتمل ألا يتم بناء هذا المنجم ".

للمستثمرين والمنظمات غير الحكومية

تأتي الدراسة في سياق زيادة الاستثمارات الصينية في الخارج ، مثل مبادرة الحزام والطريق. تم طرح مسألة الآثار البيئية والاجتماعية لهذه العملية مرارًا وتكرارًا من قبل المراقبين الأجانب. إلى جانب مساعدة تلك المؤسسات الصينية التي تسعى جاهدة لتوجيه المستثمرين الصينيين في الخارج نحو تحقيق أداء بيئي واجتماعي ممتاز بشكل روتيني ، تهدف السلسلة أيضًا إلى تشجيع المجموعات المحلية على المشاركة البناءة للمستثمرين الصينيين مع وضع مراجع أفضل الممارسات في الاعتبار.

قم بتنزيل دراسات الحالة من هنا:

حالات نموذجية لمسؤولية المستثمر الصيني الجيد - سلسلة دراسات حالة كاملة

الشفافية بشأن عدم وجود تمويل للفحم لمنجم أسترالي ضخمدراسة حالة منجم كارمايكل للفحم ، أستراليا

احترام أراضي السكان الأصليين في عزلة طوعيةدراسة حالة بلوك الزيت 113 ، بيرو

لم يتم فرض أي سد بالعنف ضد المعارضة المحليةدراسة حالة مشروع Agua Zarca للطاقة الكهرومائية ، هندوراس

تعزيز الشفافية في قطاع النفط مع مبادرة EITIدراسة حالة: مبادرة الشفافية في الصناعات الاستخراجية ، العراق

أخذ مدخلات المجتمع المدني على محمل الجددراسة حالة مشروع Belinga Iron Ore ، الغابون

تنزيل دراسات الحالة:

Casos Ejemplares de Responsabilidad Social y Ambiental de Inversionistas Chinos - سيري كومبليتا

مينا دي كاربون كارمايكل ، أستراليا

بلوك بتروليرو 113 ، بيرو

Hidroeléctrica Agua Zarca ، هندوراس

Iniciativa de Transparencia en la Industria Extractiva (EITI) ، العراق

Proyecto de Mineral de Hierro Belinga ، الغابون

下载 案例:

卡迈克尔 煤矿 ، 澳大利亚

石油 勘探 区 113 ، 秘鲁

瓜 尔卡尔克 河 水电 项 目 ، 洪都拉斯

采掘 业 透明度 倡议 ، 伊拉克

贝林加 铁矿 开采 项目 ، 加蓬